外国人在越南的健康保险与医疗

多数受雇于越南的外国人,不管有没有想过这件事,都已经在强制健康保险体系之内:那是薪资上的义务,不是可选的福利。国家保险制度在您登记的医疗机构、按国家费率给付;多数外派人士实际会去的国际诊所则在体系之外,靠私人保险或现金支付。对外籍员工而言,可行的答案通常是两者兼备,而真正会痛的错误都是行政性的:卡没有核发、登记错医疗机构,或是一份悄悄把刚好发生的那件事排除在外的私人保单。

谁需要这项手续

  • 签有越南劳动合同、属于强制健康保险群体、每张薪资单上都看得到这笔扣款的外籍员工。
  • 替外籍新进人员向社会保险机关办理登记,并要回答保险卡到底保什么的人资与薪资团队。
  • 社会保险身份与本地聘雇员工不同、需要逐案确认的外派与企业内部调动人员。
  • 没有雇主管道可以进入该制度、只能依赖私人保险的随行配偶、受扶养人与未就业的居留者。
  • 打算在越南怀孕生产、进行慢性病治疗计划或非紧急手术的人:医疗机构的选择会决定费用。

需要准备什么

  • 有效护照,以及签证或临时居留卡:保险纪录上的身份数据是从这些文档抄过去的。
  • 已签署的劳动合同并载明期限,因为合同期限决定了您落在各项强制制度的里面还是外面。
  • 工作许可证或免办的书面确认,由雇主连同保险登记一并送件。
  • 雇主为参保人准备的社会保险登记表,由公司备妥并送件,不是由您个人办理。
  • 您选定的初诊医疗机构,必须在送件之前决定:日后要更改,得配合机关自己的时程。
  • 健康保险卡本身,电子或纸本形式皆可,并附一份附照片的身份证件供机构查验。
  • 您的私人或国际保险保单文档,包括直接结帐卡与紧急救援专线号码。
  • 一份翻译好的病史、过敏史与目前用药摘要:值得在需要之前就准备好。

办理流程

  1. 1

    先弄清楚您的合同把您放进了哪些制度

    这两套制度的进入条件并不相同。以不定期劳动合同、或三个月以上定期合同受雇者,属于强制健康保险群体。外国人的强制社会保险范围较窄:依 2025 年 7 月 1 日起施行的第 41/2024/QH15 号社会保险法,适用于与越南境内雇主签订 12 个月以上定期合同的外籍员工,但不含企业内部调动人员、签约时已达退休年龄者,以及国际条约另有规定的情形。

  2. 2

    核对薪资单上的提缴金额

    健康保险的财源为提缴基数月薪的 4.5%,其中员工负担 1.5%、雇主负担 3%。请在最初两个月,拿薪资单对照合同来看:提缴基数错误、或根本没有这笔扣款,代表卡不是还没核发,就是以错误数据核发了。这两件事在第二个月处理,都远比在第二年处理容易。

  3. 3

    审慎选择初诊医疗机构

    您的卡上载明一家登记的初诊机构,而这项登记同时左右便利性与费用。请挑一家从住处而非从办公室方便抵达的,问清楚有没有会说英语的人员,并在送件之前而非之后跟人资确认。社会保险机关订有可以变更登记的期间:请向他们询问目前的窗口期,不要以为随时想换就能换。

  4. 4

    拿到卡,并学会怎么出示

    依 2025 年 7 月 1 日起施行的第 51/2024/QH15 号健康保险法修正案,保险卡以电子与纸本两种形式核发,具同等法律效力,每名参保人持有一个保险号码。越南参保人常出示芯片身份证,或已集成健康保险的第二级 VNeID 帐号;两者都没有的外国人,通常仰赖电子或纸本卡加护照。请在还没痛着站在柜台之前,先向您的医疗机构确认他们接受哪一种。

  5. 5

    在上面叠一层私人或国际保险

    强制制度是在其保障范围内、于您登记的机构、按国家费率给付;而多数外籍居留者因语言与效率而选用的国际医院与诊所,一般都在这个范围之外。请就四项真正决定实际结果的条款细读私人保单:既有病症除外、生育等待期、直接结帐还是先付后请,以及是否涵盖医疗后送、后送到哪里。另外,别以为雇主的团体保险当然及于您的配偶与子女。

  6. 6

    在需要之前,就把紧急应变计划准备好

    把全国紧急救护电话 115、最近一家设有急诊部门的医院直拨号码,以及您保险公司的 24 小时救援专线,同时存进手机并抄在纸上。写下您的血型、过敏史、目前用药,以及一位会说越南语的紧急联系人。紧急状况下,先去最近一家有能力处置的机构,保险文档之后再说:但这只有在有人能告诉医院该打给谁的前提下才成立。

大家常卡住的地方

  • 以为社会保险不适用于自己,健康保险也就不适用。这两套制度的合同期限门槛并不相同,一名不在强制社会保险内的员工,仍可能在强制健康保险之内。
  • 从来没有确认卡是不是真的核发了。薪资单上出现扣款,并不能证明存在一张数据正确的卡:请在到职的第一季,向人资索取保险号码与卡片图像。
  • 护照姓名与出生日期在劳动合同、工作许可证与保险纪录之间登打不一致。这种不一致会在医院挂号柜台被发现,而那是最糟糕的发现时机。
  • 走进国际医院,指望国家保险卡替您付帐。保障范围跟着医疗机构与制度范围走;皮夹里有一张卡,不等于这家诊所在范围之内。
  • 买了私人保单,却没有检查真正要紧的除外条款:既有病症、生育等待期,以及保险公司是直接跟医院结算,还是要您先自付再请领。
  • 在两份工作之间的空档、或签证换发期间,任由保障中断。保险绑在您的就业纪录上,而两个月的空档,刚好就是一场意外会变成财务重担的时候。

常见问题

我是外籍员工,健康保险对我真的是强制的吗?

若您与越南境内雇主签订不定期劳动合同、或三个月以上的定期合同,您就落入强制健康保险群体,但越南所缔结之国际条约另有规定者从其规定。这是由雇主负责办理的义务,因此登记是由公司送件;您的工作是去验证它确实办了。

国家保险卡涵盖国际医院的治疗吗?

通常不是大家期待的那种涵盖。基金是在制度范围内、于您登记的机构、按国家费率给付;而多数外籍居留者为了英语服务而选用的高价国际诊所,一般都在这个安排之外,或仅部分涵盖。请向那家医院的住院柜台问清楚他们接受什么,并在需要治疗之前就把这个问题解决。

我的配偶没有在越南工作,她要怎么取得保障?

未就业的受扶养人没有雇主管道可以进入强制制度,因此保障通常来自私人或国际保单,或是雇主团体保险延伸至家属的方案。在您打算依赖它之前,请先以书面确认家属延伸的内容;若与您相关,请特别确认生育等待期,那是最常让人措手不及的条款。

如果我需要紧急治疗,但卡不在身上怎么办?

先去最近一家有能力处置您的机构;资格问题排在后面。由于卡片现在有电子形式且与纸本具同等法律效力,把它的清晰照片、保险号码连同护照数据一起存在手机里,就足以应付这种情况的大部分。请尽早告诉医院您的保险号码与保险公司的救援专线。

官方来源

预约咨询致电