베트남 상표 보호: 출시 전에 출원하십시오

2026년 10월 8일읽는 데 3분

베트남에서 가장 비싼 상표 실수는 약한 출원서를 내는 것이 아닙니다. 먼저 출시하고 나중에 출원하는 것, 그리고 당신의 보도자료를 본 누군가가 당신보다 먼저 등록기관에 도착했다는 사실을 알게 되는 것입니다.

베트남은 선출원주의 국가입니다. 상표에 대한 권리는 먼저 사용한 자가 아니라 먼저 출원한 자에게 있습니다. 싱가포르나 서울, 샌프란시스코에서 어떤 이름으로 수년간 영업했다는 사실은 하노이에서 아무것도 주지 않습니다. 변호사 비용을 들여 주장해야 할 논거 하나를 줄 뿐입니다.

회사명은 상표가 아닙니다

저희가 가장 자주 바로잡는 오해입니다. 기업을 등록하고 기업등록증을 받으면 상호를 갖게 되며, 상호는 국가 등록부의 다른 기업명과 구별되어야 합니다. 그것은 기업등록기관이 운영하는 회사법상의 보호입니다.

상표는 별개의 권리로, 지식재산권 관청이 부여하며, 특정 류에서 상품과 서비스에 붙이는 표장을 보호합니다. 노스윈드 베트남 유한책임회사라는 회사를 가지고 있다고 해서 경쟁사가 당신이 파는 바로 그 제품에 대해 NORTHWIND를 상표로 등록하는 것을 막지는 못합니다. 두 등록부는 서로 대화하지 않습니다.

발표 전에 출원하십시오

안전을 지키는 순서는 지루하고 효과적입니다.

이름을 확정하기 전에, 실제로 영업할 류를 대상으로 등록부를 조사합니다.
공개 발표, 전시회, 유통사 미팅, 소셜미디어 계정 개설 전에, 본인 명의 또는 베트남 법인 명의로 출원합니다.
그 이후에 발표하고, 출시하고, 판매를 시작합니다.

중요한 것은 출원일입니다. 심사는 오래 걸리지만 당신이 지키는 우선권은 출원이 수리된 날에 고정되므로, 2년째 계류 중인 출원도 한 달 뒤에 출원한 선점자를 이깁니다.

실제 일정은 어떤 모습인가

단계	무엇이 일어나는가	무엇을 해야 하는가
방식 심사	관청이 출원이 완비되고 올바르게 분류되었는지 확인합니다	방식 통지에는 신속히 대응하십시오. 여기서의 지연이 이후 전부를 밀어냅니다
공고	출원이 산업재산권 공보에 공고됩니다	이 시점부터 제3자가 이의를 제기할 수 있으므로 이의신청을 주시하십시오
실체 심사	관청이 식별력과 선행상표와의 저촉을 판단합니다	최소 한 번의 의견제출통지와 그에 대한 서면 대응을 예산에 반영하십시오
등록결정과 등록증	등록료를 납부하고 등록증이 발급됩니다	브랜드 상품을 수출입한다면 세관에 상표를 신고하십시오
갱신	보호기간은 출원일로부터 10년이며 10년 단위로 갱신됩니다	갱신 기한을 일정에 넣으십시오. 해외 본사까지 확실히 닿는 알림은 없습니다

법정 기간과 현실의 기간은 같지 않습니다. 공표된 일정보다 상당히 오래 걸린다고 보고 계획하고, 제품 출시일을 등록일에 묶지 마십시오.

마드리드 경로 대 개별국 출원

베트남은 마드리드 제도 회원국이므로 본국 상표에 기초한 국제등록을 통해 베트남을 지정할 수 있습니다. 여러 나라에 동시에 출원하고 본국 등록이 안정적이라면 효율적인 방법입니다.

베트남이 중점 시장이라면 보통 개별국 출원이 낫습니다. 상품과 서비스의 지정을 정밀하게 통제할 수 있고, 첫날부터 현지 대리인을 통해 현지 심사관을 상대하며, 처음 5년 동안 기초등록에 대한 집중공격 위험에 노출되지 않기 때문입니다. 베트남을 50개국 마드리드 지정 중 한 줄로 취급한 기업은 거절 이후 결국 개별국 출원을 다시 하는 경우가 많습니다.

실무 요점. 경로는 국가당 비용이 얼마나 저렴한가가 아니라 베트남이 얼마나 중요한가로 결정하십시오. 베트남이 아시아 상위 3개 시장 안에 있다면 개별국으로, 제대로 출원하십시오.

베트남어와 음역의 위험

라틴문자 상표가 베트남어로 된 유사 상표를 자동으로 막아 주지는 않습니다. 추가로 두 가지를 확인할 가치가 있습니다.

의미. 그 표장이 베트남어에서 어떤 의미를 갖는가, 또는 곤란한 무언가와 비슷하게 들리는가? 이는 법적 꼬리가 달린 마케팅 문제입니다. 기술적이거나 오인을 부르는 의미는 식별력에도 영향을 줄 수 있기 때문입니다.
음역 형태. 베트남 소비자는 외국 브랜드를 말할 때도 쓸 때도 음역합니다. 그 음역이 사람들이 실제로 쓰는 이름이 된다면, 별도의 출원을 할 가치가 있습니다.

상표를 넘어: 브랜드의 나머지

브랜드를 유통사나 생산 파트너에게 라이선스할 예정이라면, 라이선스 조건과 등록 상태는 관계가 끝날 때가 아니라 시작되기 전에 정리해야 합니다. 등록되지 않은 라이선스와 미등록 상표를 쥔 유통사는, 브랜드가 한 시장에서 자기 이름에 대한 통제를 잃는 전형적인 경로입니다.

불사용은 실재하는 위험입니다

사용되지 않고 방치된 등록은 취약합니다. 일정 기간 계속 사용하지 않으면 제3자가 취소를 신청할 수 있습니다. 아직 영업하지 않는 류에 대한 방어 출원에서 중요한 점입니다. 실제로 사용할 것을 등록하고, 첫 판매부터 사용 증거를 보관하며, 사업의 형태가 바뀌면 포트폴리오를 재검토하십시오.

누군가 이미 당신의 상표를 출원했다면

일어나는 일이며, 자동으로 치명적인 것은 아닙니다. 선택지는 사실관계에 달려 있습니다. 악의를 이유로 한 이의신청이나 무효심판, 그 출원 전에 베트남에서 이미 주지되어 있었다는 증거, 협상을 통한 매입, 또는 지정을 좁힌 공존 합의 등이 있습니다. 모두 먼저 출원해 두는 것보다 느리고 비쌉니다.